INTERURBAN PRESENTA LAS ARTES Y LA CULTURA DE TIMISOARA, RUMANÍA DEL 27 DE FEBRERO-12 DE MARZO

Javier Gutierrez • feb 16, 2023

A través de InterUrban, las increíbles melodías, sabores y talentos creativos de 29 ciudades de 25 países llegan a Veszprém y a la región de Bakony-Balaton, Capital Europea de la Cultura 2023.


Ser la Capital Europea de la Cultura 2023 ofrece una oportunidad única para promover la región de Bakony-Balaton como centro creativo y cultural europeo, con Veszprém como centro. También ofrece, a través de InterUrban, un escenario europeo, si no mundial, para las riquezas culturales de las ciudades de Veszprém que son Ciudades de la Música de la UNESCO y sus ciudades hermanas de todo el mundo. Las 29 ciudades InterUrban presentadas rotarán cada dos semanas (véase el calendario más abajo). La tercera ciudad presentada en el programa será Timisoara (Rumanía), Capital Europea de la Cultura 2023. El mandato de Timisoara durará del 27 de febrero al 12 de marzo. Entre los artistas destacados figuran RemixID, Raklap, Perkucigo, Alira Mun y Acetobă.

"Llevamos casi año y medio organizando programas InterUrban. Los programas finales se seleccionaban conjuntamente con el equipo de VEB2023; aunque a veces la vida tenía la última palabra. La amplia red internacional de contactos de Hangvető ayudó mucho a elegir las producciones de mayor calidad, e incluso a llegar a los representantes de ciudades tan lejanas como Praia, en las islas de Cabo Verde, o Hamamatsu, en Japón. Espero que el público de Veszprém aprecie la colorida paleta del proyecto al menos tanto como nosotros cuando saboreamos su diversidad en la fase de preparación. Aunque me encantaría asistir a todos los actos, si tuviera que elegir uno de los que más espero, mi voto sería para la sesión con la escritora finlandesa Riika Pulkkinnen en el bosque de Csingervölgyi; no sólo por su personalidad, sino también por la peculiaridad del lugar". - Kata Jávor, directora del proyecto, Hangvető.

InterUrban - Performances in Timisoara:
  1. 2 March at 19:00: Perkucigo Theatre Performance at Pajtaszínház (Barn Theatre), Magyarpolány.
  2. 3 March at 21:00: Alira Mun Concert at Terem Bar, Virág Benedek u. 4, Veszprém.
  3. 3 March at 21:00: Raklap Concert at Expresszó, Brusznyai Árpád u. 2, Veszprém.
  4. 9 March at 21:00: Acetobă Concert in Terem Bar, Virág Benedek u. 4, Veszprém.
  5. 11 March at 19:00: RemixID Performance at Ágora, Municipal Cultural Centre, Táborállás Park, Táborállás tér 1, Veszprém.
RemixID - Un monumento en movimiento, bailando y cantando, al pasado y al presente multicultural de Timisoara. RemixID logra una tarea casi imposible: encadenar la diversidad étnica de Timisoara y el Banato en una refrescante obra de arte multigénero. Vídeos, bailes en directo, objetos y remezclas interpretan material etnográfico, creando un diálogo entre el arte contemporáneo y el patrimonio de las 12 minorías étnicas de la región. Entre otros, surgen voces, gestos y personalidades húngaras, alemanas, serbias, búlgaras y romaníes, que reciben un giro artístico a través de los artistas que colaboran en el proyecto.

Perkucigo - "Sobre ti como una enfermedad /Siguiéndote con la rapidez de la memoria". ¿Cómo es ser gitano en Europa del Este? ¿Te tratan igual los médicos y las enfermeras? El racismo institucional en la sanidad asola las sociedades de la región, pero rara vez se afronta fuera de las paredes de los hospitales. El valiente espectáculo unipersonal interpretado por Zsolt Fekete y basado en sus experiencias aborda el tema con gusto teatral. Perkucigo hace una incisión en nuestra piel colectiva, dejando en el público una marca que sólo podremos curar juntos.

Alira Mun - Bienvenido al oscuro pero tentador mundo de Alira Mun, una artista polifacética afincada en Timisoara. Invoca varios mundos musicales, desde el techno y la IDM hasta el ambient y el industrial. Sus actuaciones en directo se completan con voces atmosféricas y un mundo visual cuidadosamente construido. La artista debutó en 2017 con el tema 'Soul Transfer Complete', y desde entonces ha publicado un flujo constante de singles y vídeos musicales. La identidad visual está cuidadosamente diseñada por la artista, envolviendo así al público en atmósferas cinematográficas, profundas y sensibles. La forma innovadora en la que consigue expresar su creatividad trasciende el género y transforma la música que puede parecer sintética y fría en estructuras sonoras que fácilmente pueden denominarse electropoemas.

Acetobă - Acetobă es el nuevo proyecto del baterista rumano rumano Radu Pieloiu. Conocido hasta ahora como un jugador de equipo, de muchas bandas de numerosos géneros (Subcarpați siendo el más popular), el batería muestra un mundo versátil pero totalmente suyo. Los sintetizadores y la guitarra se suman al conjunto central de batería para dar salida a las canciones creadas por Pieloiu: jazz, hip-hop, electrónica con toques de clásica con toques de música clásica contemporánea en una serie de composiciones meditativas. Acetobă supone un experimento extrovertido tanto en la creación de la música así como en la interpretación, influenciado por los espacios indefinidos y olvidados de nuestros diferentes estados de mente. Acetobă es un juego de palabras en rumano, cuya traducción más aproximada es "tambores ácidos".

Raklap es una joven banda formada por un grupo de amigos. Tocan neo-psicodélico-progresivo-alternativo-székely-post-punk, pero no han conseguido ponerse totalmente de acuerdo sobre el género. Que cada uno decida por sí mismo lo que escucha en su música.

Antecedentes del proyecto InterUrban
Un fotógrafo de Katowice, un cantante de Trenčín o incluso un Moomin finlandés de Tampere pueden mudarse a nuestro barrio; o tal vez aparecer en la estación de tren más cercana. En Veszprém, a orillas del lago Balatón o en una sombría tienda de un pueblo de Bakony, uno puede toparse inesperadamente con un guitarrista flamenco de Sevilla, una fiesta de Ibagué o música y bailes folclóricos tradicionales de Colombia. La música es el eje principal, pero cada ciudad aportará algo de lo que se sienta especialmente orgullosa. Durante el programa, que dura todo el año, se exhibe casi de todo, desde las bellas artes hasta los deportes o la gastronomía. ¿Qué une a Veszprém con Sevilla, Gante o Kingston (Jamaica)? La música desempeña un papel destacado en la vida cotidiana de las ciudades. No pasa una semana sin que haya un programa musical para jóvenes y mayores, aficionados y profesionales. En todo el mundo, cerca de 60 ciudades llevan con orgullo la etiqueta de Ciudad de la Música de la UNESCO: son las principales protagonistas que componen el mosaico cultural interurbano. Veszprém obtuvo su título de Ciudad de la Música de la UNESCO en 2019. Ciudades hermanas con las que nos une una amistad de décadas, y antiguas y futuras Capitales Europeas de la Cultura también llegarán a Veszprém para participar.

Hangvető Información general
InterUrban es un proyecto de un año de duración concebido y llevado a cabo por Hangvető dentro del programa general Veszprém Balaton 2023. Hangvető es un centro neurálgico de las músicas del mundo en Europa Central y Oriental desde 2003. Hangvető elabora estrategias culturales, asesora a ciudades, organiza festivales de músicas del mundo y folclóricas, produce películas y publica y distribuye discos. Ha trabajado con varios titulares y candidatos al título de Ciudad Europea de la Cultura, entre ellos Veszprém-Balaton 2023. Hangvető lidera varios proyectos internacionales a gran escala. Por ejemplo, es la primera empresa húngara que lidera un proyecto de la plataforma Europa Creativa con UPBEAT, la Plataforma Europea de Escaparates de Músicas del Mundo. MOST, el Puente para la Música Balcánica, es otra cooperación financiada por Europa Creativa y liderada por Hangvető. Organizamos eventos locales e internacionales de músicas del mundo y folk. La empresa acogió con orgullo WOMEX, la Exposición Mundial de Música en 2015 en Budapest; la WOMEX híbrida en 2020; y organiza el Budapest Ritmo desde su lanzamiento en 2016, uno de los festivales de exhibición de músicas del mundo más prestigiosos de Europa. Hangvető representa a Veszprém en la red de Ciudades de la Música.

Kaunas, Lituania - 16-29 de enero
Gante, Bélgica - 30 de enero - 12 de febrero
Londres, Canadá - 13-26 de febrero
Timisoara, Rumanía - 27 de febrero - 12 de marzo
Katowice, Polonia - 13-26 de marzo
Liverpool, Reino Unido - 27 de marzo - 9 de abril
Bolonia, Italia - 10-23 de abril
Novi Sad, Serbia - 24 de abril - 7 de mayo
Chemnitz y Bottrop, Alemania - 8-21 de mayo
Sevilla, España - 22 de mayo - 4 de junio
Nova Gorica-Gorizia, Eslovenia - 5-18 de junio
Tampere y Rovaniemi, Finlandia - 19 de junio - 2 de julio
Elefsina, Grecia - 3-16 de julio
Kingston, Jamaica - 17-30 de julio
Bodø, Noruega - 31 de julio-13 de agosto
Praia, Cabo Verde - 14-27 de agosto
Skopje, Macedonia del Norte - 28 de agosto-10 de septiembre
Brno, República Checa - 11-24 de septiembre
Hamamatsu, Japón - 25 de septiembre - 8 de octubre
Gyumri, Armenia - 9-22 de octubre
Tartu, Estonia - 23 de octubre - 5 de noviembre
Ibagué, Colombia - 6-19 de noviembre
Trencin y Nitra, Eslovaquia - 20 de noviembre - 3 de diciembre
Tel-Aviv y Tirat Carmel, Israel - 4-17 de diciembre
Bad Ischl, Austria - 18-31 de diciembre

Por Javier Gutierrez 17 may, 2024
Los participantes tendrán la oportunidad de realizar, antes y después del evento, viajes de familiarización para conocer alguno de los seis destinos españoles que han ofrecido su colaboración. El evento pretende mostrar la riqueza y variedad de la oferta española, dando a conocer la calidad de los destinos y servicios turísticos y el compromiso de España con la sostenibilidad.
Por Javier Gutierrez 17 may, 2024
King Holidays opera en el mercado italiano en el segmento vacacional y MICE , con un enfoque en la especialización , flexibilidad y calidad , operando como Destination Management Company bajo la marca KING DMC . Enfocado en destacar la belleza y la cultura de Italia, King Holidays destaca por su compromiso con la excelencia en cada detalle de sus servicios, desde viajes de incentivo hasta convenciones corporativas , eventos deportivos , tours religiosos y mucho más. La firma se especializa en proporcionar experiencias personalizadas que revelan los tesoros ocultos y los destinos menos conocidos de Italia, todo ello adaptado a las necesidades específicas de cada cliente. " La integración de King Holidays representa un emocionante nuevo capítulo para MAPA GROUP TRAVEL ", afirma Carlos Díaz , director de comercial y marketing del grupo. " Juntos, podemos aprovechar mejor nuestros recursos y capacidades para ofrecer experiencias aún más extraordinarias a nuestros clientes en los mercados en los que operamos " Como parte de MAPA GROUP TRAVEL , King Holidays y KING DMC continuará priorizando las prácticas responsables en la industria de viajes. Acerca de MAPA GROUP TRAVEL MAPA TOURS: marca especializada en operar y comercializar viajes por Europa, Norte de África, Medio Oriente y Asia Central en el mercado español. MAPA PLUS: marca especializada en operar y comercializar circuitos en los cinco continentes con clientes de Latinoamérica y USA. MAPA MUNDI: marca especializada en grandes viajes con expediciones, safaris, grandes rutas y grandes experiencias. MAPPING JOURNEYS: marca especializada en el mercado anglosajón, con un producto exclusivo de small tours. Actualmente opera en todo el sur de Europa y Medio Oriente. PREMIUM INCOMING: Destination Management Company (DMC) con oficinas en Madrid, Budapest, Berlín, Roma y París. Ofrece programas MICE y leisure para clientes procedentes principalmente de Asia y países del Golfo Pérsico. WAMOS CIRCUITOS: marca especializada en operar y comercializar circuitos budget por Europa y resto del mundo. Comercializa su producto a través de 200 operadores de Latinoamérica y USA. KING HOLIDAYS: operador emisor con más de 25 años en el mercado italiano, con un enfoque en la especialización, flexibilidad y calidad. También opera como Destination Management Company bajo la marca KING DMC. https://www.mapagrouptravel.com/ https://www.kingholidays.it/ https://www.munka.es/
Por Javier Gutierrez 17 may, 2024
Cuando queda justo un mes para el primer partido de España en la UEFA EURO 2024 contra Croacia (el próximo 15 de junio ), MSC Cruceros ha anunciado hoy que los aficionados al fútbol que estén a bordo de los barcos de la compañía en Europa podrán disfrutar de toda la acción en vivo mientras sus equipos compiten en la UEFA EURO 2024 . Un total de veinticuatro selecciones nacionales de fútbol de Europa competirán en la Eurocopa, un torneo que se celebra cada cuatro años y que promete ser uno de los eventos deportivos más destacados del año. La última final, en 2020, tuvo más de 300 millones de espectadores. Los partidos se transmitirán en vivo en todos los barcos de MSC Cruceros que operan en el Mediterráneo y el Norte de Europa entre el 14 de junio y el 14 de julio . Los pasajeros de MSC Cruceros podrán ver los partidos en bares y salones seleccionados a bordo, e incluso en algunos barcos tendrán la opción de disfrutarlos desde la cubierta de la piscina o desde el animado bar deportivo , Sports Bar. También, en algunos barcos se llevará a cabo un programa especial de actividades relacionadas con el torneo, que incluirán juegos de futbolín , desafíos de penaltis , competiciones de trivial y eventos para diseñar tu propia camiseta de equipo , ¡con la oportunidad de competir por premios! Descubre más sobre tu crucero para este verano 2024 y reserva en este enlace .
Por Javier Gutierrez 17 may, 2024
A partir de uno de los platos más representativas de la cocina manchega, el pisto, el chef ha creado una original croqueta especialmente pensada para la ocasión como agradecimiento al apoyo prestado por sus paisanos en estos años; será una oferta limitada, ya que solo estarán disponibles 300 unidades.
Por Javier Gutierrez 17 may, 2024
Castellón , ciudad insignia de la costa mediterránea española, presenta la primera edición del Festival del Viento , que se celebrará los días 1 y 2 de junio . Este proyecto, destinado a dinamizar las zonas de playa en la ciudad , está integrado por un extenso programa que busca posicionarse como una cita de referencia para los amantes de las actividades al aire libre y el mar , adaptadas para todos los públicos. Festival del Viento Con el viento como principal protagonista del festival, las playas de Castellón : del Pinar, Gurugú y Serradal se llenarán de cometas gigantes que surcarán el cielo durante todo el día. Asimismo, el evento buscará iniciar a sus visitantes en esta disciplina a través de los talleres de cometas en el Jardín del Viento , que tendrán lugar al mediodía. También se podrá disfrutar de unas interesantes demostraciones de acrobacias a lo largo de la tarde. Torneos de vóley y tenis playa en Castellón Arena El sábado se celebrará un torneo de puertas abiertas de tenis playa , que se llevará a cabo en dos emocionantes rondas por la mañana y por la tarde. Todos los participantes podrán disfrutar de una velada emocionante independientemente de si son profesionales o amateurs. El domingo por la mañana, la arena será el escenario perfecto para entrenamientos libres de tenis playa , donde los aficionados tendrán la oportunidad de disfrutar en grupo y de un tiempo activo bajo el sol. Tanto el sábado como el domingo, los entusiastas del vóley playa podrán unirse al torn eo que se llevará a cabo en las primeras horas del día, ofreciendo una competición intensa y diversión en la playa.
Por Javier Gutierrez 16 may, 2024
Las entradas se pondrán a la venta este viernes 17 de mayo a las 15:00 horas a través de www.seetickets.com y www.pablolopezmusic.com a un precio de 35 € para la zona General y de 50 € para la zona Front Stage. También se podrán adquirir las entradas de zona General en los puntos físicos el Bar Coco ́s y Hotel Villa de Ferias. Además, como Oferta de lanzamiento, del 17 al 24 de mayo, las entradas de Zona General tendrán un precio de 25 € y se podrán adquirir a través de las web y puntos físicos oficiales de este concierto.
Por Javier Gutierrez 16 may, 2024
Murguizu, con más de 20 años de experiencia en el sector de la restauración, apuesta por una carta más sencilla y depurada, con platos reconocibles, pero que mantienen la potencia de sabor y la presentación colorida y rupturista. Son recetas populares con la chispa del otro lado del Atlántico; destaca el ojo de bife, la lubina salvaje, la costilla lacada al bourbon, las alcachofas a la brasa y el arroz meloso de carabinero, y además a su coctelería habitual suma una selección de licores, digestivos y mocktails
Por Javier Gutierrez 16 may, 2024
La red de puntos de información turística municipales está realizando una campaña especial de difusión de toda la programación cultural organizada por el Ayuntamiento para que los visitantes pueden disfrutar en la ciudad con motivo de estas fiestas. Se estima que las fiestas de San Isidro aportarán a los hoteles de la capital unos ingresos adicionales de 17 millones de euros según Maíllo.
Por Javier Gutierrez 16 may, 2024
El nuevo establecimiento, que tendrá la denominación de Elba Corralejo , será un espectacular resort de 4 estrellas con 478 habitaciones e instalaciones de alta gama para brindar una experiencia exclusiva en la costa norte de Fuerteventura . Está previsto que su construcción finalice en 2026. El mayor resort en el norte de Fuerteventura Elba Corralejo se levantará sobre una parcela de 60.000 metros cuadrados de superficie y contará con una inversión en torno a los 100 millones de euros . Su incorporación agregará a la oferta hotelera de Fuerteventura 1.000 nuevas camas turísticas , convirtiéndose en el mayor resort de la zona norte y proyectando Corralejo como destino premium . El proyecto del nuevo resort incluye amplias zonas ajardinadas y de recreo , con 26 piscinas , la mayoría de ellas climatizadas y 15 de uso privado integradas en Junior Suites . El conjunto recreará un sereno vergel a orillas del Atlántico, invitando a los huéspedes a hacer una pausa , desconectar y sumergirse en una atmósfera de comodidad y bienestar . Estos tendrán a su disposición 7 restaurantes y bares para una experiencia culinaria sobresaliente , un lujoso spa con tratamientos de salud y belleza , y área de fitness para cuidarse. Las habitaciones, incluyendo 52 Swim-Up y 15 elegantes Junior Suites , ofrecerán amplitud con el máximo confort y privacidad . Por inversión y volumen de habitaciones, Elba Corralejo es el mayor proyecto acometido por Elba Hotels & Resorts en Fuerteventura hasta la fecha. Creará 400 puestos de trabajo directos , además de otros 600 indirectos durante su construcción. Con su creación y actividad contribuirá notablemente a dinamizar la economía de la isla y a posicionarla como destino experiencial y de lujo para el turismo nacional e internacional. La cadena hotelera cuenta actualmente con otros seis establecimientos en Fuerteventura y una fuerte presencia en la popular zona de Caleta de Fuste . Estos hoteles son: Elba Palace Golf Boutique Hotel , Elba Sara Beach & Golf Resort , Elba Carlota Beach & Golf Resort , Elba Castillo San Jorge & Antigua Suite Hotel , Elba Lucía Sport & Suite Hotel , y Sheraton Fuerteventura Beach, Golf & Spa Resort . Fernando de las Heras , director general de Elba Hotels & Resorts , ha expresado su entusiasmo ante el arranque de este nuevo proyecto: “ Estamos emocionados con el potencial de Elba Corralejo, un hotel que consolidará nuestra presencia en la hermosa isla de Fuerteventura. Nos sentimos muy unidos a este destino, con el que hemos adquirido el compromiso a largo plazo de promover una hotelería de excelencia ”. La localidad de Corralejo , situada en la costa norte de la isla majorera, es uno de los destinos preferidos para los amantes de los deportes náuticos en las Islas Canarias, en especial por los aficionados al windsurf y el surf . Es famosa por albergar el Parque Natural de Corralejo , un espacio dunar protegido que abarca 2.600 hectáreas de arena dorada que se extienden a lo largo de su costa creando un singular paisaje. Además, sus playas de aguas cristalinas son ideales para disfrutar de unas vacaciones de sol y mar en cualquier momento del año Sobre HOTELES ELBA Hoteles Elba es una cadena joven e innovadora que dispone de 16 hoteles en las costas de España; Hotel en Almería, Hotel en Estepona, Hoteles en Fuerteventura, Hotel en Gran Canaria, Hotel en Lanzarote, Hotel en Motril, Hotel en Cádiz, Hotel en Mallorca y Hotel en Madrid. Establecimientos únicos donde nuestros clientes pueden disfrutar de sus vacaciones, jugar al golf, cuidar su salud y belleza, organizar una celebración o un congreso o pasar una agradable estancia en cualquiera de sus viajes de negocios. El confort, el cuidado en el diseño y la apuesta creciente por la tecnología son algunos de los valores de nuestra cadena. Sobre ANJOCA GRUPO EMPRESARIAL Anjoca Grupo Empresarial es un holding con más de 60 años de trayectoria fundado por Ángel Jove Capellán, que se ha consolidado como un grupo empresarial solvente y diversificado. Sus actividades abarcan los sectores de la construcción, la promoción inmobiliaria, el turismo de calidad, el desarrollo de centros comerciales y el tratamiento y gestión del agua. Anjoca ancla su éxito en un enfoque de diversificación de negocios, donde tanto la gestión hotelera como el resto de actividades se abordan desde el compromiso con la excelencia y la creación de valor para la sociedad. https://www.hoteleselba.com/es https://anjoca.com/ https://www.munka.es/
Por Javier Gutierrez 15 may, 2024
Incluye también una buena variedad de nigiris, temakis, gunkans y rolls –entre ellos, el célebre Dinamita Roll, un icono de la oferta gastrónoma de SLVJ– y diferentes platos elaborados a la robata que se sirven en medias raciones y que permiten probar diferentes cosas en una misma visita
Mostrar más
Share by: